Література: Українська класика Зарубiжна література 
Школярам: Шкільні твори Стислі перекази української літератури Стислі перекази зарубіжної літератури 
Русская литература: Краткий пересказ 
Сочинения: Русская литература Зарубежная литература 

translit кириллиця
Тексты: показувати повністю розбивати на сторінки по 5 тис. знакiв

Легенда (Хорхе Луїс Борхес)


Хорхе Луїс Борхес
Легенда

Авель та Каїн зустрілися після смерті Авеля. Вони йшли пустелею і здалеку впізнали один одного, бо обидва були високі. Брати посідали на землю, розпали ли багаття й поїли. Помовчали, як зморені люди на схилі дня. На небі з'явилася зірка, яка тоді ще не мала назви. При світлі полум'я Каін помітив на чолі Авеля рубець від каменя і впустив шматок хліба, який збирався піднести до рота. Почав благати брата, аби той простив його злочин.
Авель відповів:
- Ти мене вбив чи я тебе? Я вже й забув, і ми сидимо тут поряд. Як колись.
- Тепер я бачу, що ти й справді простив мене, - мовив Каїн,- бо забути - і значить простити. Я теж спробую забути. Авель тихо проказав:
- Авжеж. Доки тривають докори сумління, доти триває і провина.


Стор. 1


Вгору